Wie geht es eigentlich den Enkelkindern von demenzkranken Großeltern? Welche Ängste haben sie, zum Beispiel, wenn sie gemeinsam zusammenleben? So lauten Fragen von pflegenden Angehörigen im Gesprächskreis der Alzheimer Gesellschaft Münster.
Biografiearbeit als wichtiger Teil der Pflege
am 05.03.2012, 11:11 |"Dejame en paz! Usted no me comprende!" – Frau Perez ist verzweifelt, weil Schwester Andrea nicht versteht, dass Frau Perez einfach ihre Ruhe haben und an ihrem Platz sitzen bleiben möchte. Doch die Demenzkranke will schon seit sechs Stunden nicht von ihrem Stuhl aufstehen und das bereitet Schwester Andrea Sorge. Aber die Pflegerin spricht kein Spanisch und Frau Perez – gebürtige Peruanerin – fällt immer häufiger in ihre Muttersprache zurück. Das macht die Kommunikation ziemlich schwierig.